Mordida de Animal  
Volver al Indice

 
          
¿Lo siguiente describe sus síntomas?

  • Herida por mordedura o arañazo de un animal domesticado o de un animal de granja o salvaje

View Primeros Auxilios Advice?sp?
  • Consejo de PRIMEROS AUXILIOS para Sangrado:
  • Consejo de PRIMEROS AUXILIOS para toda Mordida y Rasguño:

View images ?sp?
Laceración en el brazo (mordedura de perro)
Laceración en el brazo (mordedura de perro)

Arañazos de gato
Arañazos de gato

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (pudiera necesitar de una ambulancia), Si
  • Hay sangrado profuso que no se pueda parar (vea Primeros Auxilios)
Llame A Su Médico Ahora (día o noche), Si
  • Usted cree que tiene una lesión seria
  • El sangrado continúa después de 10 minutos de aplicar presión directa (continúe aplicando presión hasta que el médico lo vea)
  • Hay alguna perforación de la piel (e.g., cortada, punción o rasguño) causada por un animal salvaje
  • Hay alguna perforación de la piel (e.g. cortada, punción, o rasguño) causada por la mordida de un mono
  • Hay alguna perforación de la piel (e.g. cortada, punción o rasguño) causada por un animal que pudiera transmitir rabia
  • Hay alguna perforación de la piel (e.g. cortada, punción, o rasguño) causada por un mascota (e.g. perro o gato)
    EXCEPTO: rasguños superficiales que no penetraron la piel o pequeñitas heridas por punción.
  • Hay heridas por punción (perforación a través de la piel) causadas por un gato (dientes o uñas)
  • NOTA: Para toda mordida nueva, vea Primeros Auxilios
  • La mordedura se ve infectada (enrojecimiento, hinchazón, calor, sensibilidad al tacto o vetas rojas)
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita verlo
  • Su última vacuna del tétanos tiene más de 10 años
  • Sospecha que ha habido algún contacto con murciélago (e.g. se encontró un murciélago en la recámara de un adulto) y sin marca de mordedura
Atiéndase Usted Misma En Casa, Si
  • Tiene una herida por punción pequeñita o arañazo superficial (EXCEPTO: una herida por punción de gato)
  • Tiene una mordedura que no perforó la piel (e.g. sólo hay un moretón)
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA

Cortadas, Punciónes, y Rasguños Leves
  1. Sangrado: Para cualquier sangrado, aplique presión continua por 10 minutos.

  2. Limpieza: Lave todas las heridas inmediatamente con agua y jabón por 5 minutos. Frote la herida lo suficiente para que brote de nuevo un poco de sangrado. Después, enjuague vigorosamente con agua que corra de una llave por unos minutos (Razón: se puede prevenir muchas infecciones de la herida.)
  3. Ungüento Antibiótico: Aplique un ungüento antibiótico (p. ejem. Neosporin, Bacitracin) a la mordedura 3 veces al día por tres días.
  4. Limpieza: Lave todas las heridas con jabón  y agua durante 5 minutos. Talle la herida hasta causar de nuevo un sangrado leve. También, enjuague vigorosamente bajo la llave del agua por algunos minutos (Razón: puede prevenir muchas infecciones de la herida)

  5. Llame a Su Médico Si:
    • La herida comienza a verse infectada (enrojecimiento, hinchazón, está caliente, dolor al tocarla, o estrías rojas)
    • Usted empeora
Moretones Leves
  1. Tratamiento de Moretones:

    • Compresas Frías por las Primeras 48 Horas:para moretones o hinchazón, aplique al área compresas frías o una bolsa de hielo (envuelta en una toalla húmeda) durante 20 minutos. Después de una hora, repita el proceso y luego según lo necesite por las primeras 48 horas después de la lesión (Razón: para reducir el moretón, la hinchazón y el dolor).
    • Compresas Calientes en el Área durante las primeras 48 horas: Durante 48 horas aplique un trapo húmedo y caliente o una compresa caliente durante 10 minutos tres veces al día para absorber la sangre.
  2. Medicinas Para el Dolor:

    • Para alivio del dolor, tome  acetaminófeno, ibuprofeno o naproxeno.

    Acetaminófeno (Tylenol):

    • Tome 650 mg, vía oral, cada 4-6 horas. Una tableta de Tylenol de Potencia Regular (Regular Strength) contiene 325 mg.
    • Otra opción es tomar 1,000 mg cada 8 horas.  Cada tableta de Tylenol de Potencia Máxima obtenida sin receta, (Extra Strength) contiene 500 mg.
    • La dosis máxima permitida al día es de 3,000 mg.

    Ibuprofeno (Motrin, Advil):

    • Tome 400 mg, vía oral, cada 6 horas.
    • Otra opción es tomar 600 mg por vía oral, cada 8 horas.
    • Tome la cantidad mínima necesaria para mejorar su dolor.

    Naproxeno (Aleve):

    • Tome de 250 a 500 mg por vía oral cada 12 horas.
    • Tome la cantidad mínima necesaria para mejorar su dolor.

    Información Adicional:

    • Para personas mayores de 65 años, el acetaminófeno es más seguro que el ibuprofeno o el naproxeno. Muchos medicamentos recetados y también muchos que se venden sin receta contienen acetaminófeno. Es posible que se encuentre como ingrediente de alguna otra medicina que esté tomando; de manera que debe tener cuidado para no sobredosificarse ya que una sobredosis de acetaminófeno puede dañar el hígado. 
    • PRECAUCIÓN: No tome acetaminofina si tiene una enfermedad del hígado.
    • PRECAUCIÓN: No tome ibuprofén o naproxeno si tiene problemas estomacales, enfermedad del riñón, está embarazada, o su médico le ha indicado evitar este tipo de medicamento antiinflamatorio. No tome ibuprofen o naproxeno por más de 7 días sin consultar a su médico.
    • Antes de usar cualquier medicamento, lea las instrucciones incluidas en el empaquetado.
  3. El curso esperado: La mayoría de los arañazos, raspaduras y otras mordeduras menores cicatrizan bien de 3 a 5 días.
Quien Debe Llamar al Centro de Control de Animales
  1. En Canadá – Contacto con el Departamento de Salud Pública:
    • Cualquier mordida de animal (o cualquier contacto con un animal) que pueda transmitir la rabia, debe ser reportada al Departamento de Salud Pública.
    • Si acude al departamento de urgencias o consulta a un doctor, ellos se encargarán de llamar al Departamento de Salud Pública Local.
    • En caso contrario, usted deberá contactar al Departamento de Salud Pública del área donde ocurrió la mordida.
  2. En los Estados Unidos – Contacto con el Departamento de Control de Animales:
    • Cualquier mordida de animal (o cualquier contacto con un animal) que pueda transmitir la rabia) debe ser reportada al Centro de Control de Animales.
    • Si acude al departamento de urgencias o va a consultar un doctor, ellos se comunicarán con el Centro de Control de Animales.
    • En caso contrario, usted deberá comunicarse con el Centro de Control de Animales en el condado donde ocurrió la mordida.
A Donde Reportar los Animales Salvajes o que Anden Sueltos
  1. En Canadá: Puede reportar el animal a las autoridades médicas locales y al veterinario más cercano del departamento CFIA.
  2. En los Estados Unidos: Puede reportar el animal a cualquier centro de control de animales de su condado

Y recuerde, llame a su médico si ústed desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su Médico".
Causes & Health Information?sp?

Información General

Tipos de Heridas

Tipos de Mordidas de Animal

Animales Salvajes Con Riesgo de Transmitir la RABIA

Mascotas Con Alto Riesgo de Transmitir la RABIA:


Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: David A. Thompson, M.D.

Last Reviewed: 11/18/2011

Last Revised: 11/23/2011

Content Set: Adult HouseCalls Symptom Checker

Copyright 2000-2012. Self Care Decisions LLC; LMS, Inc.